Jak zanotować nowe wyrażenie w języku obcym, aby dobrze zapisało się w naszej pamięci? Wypróbuj ten sprytny formularz – pobierz darmowy PDF do druku.
Samo słówko bez kontekstu plus tłumaczenie to za mało dla naszej pamięci, niezależnie od tego którego języka obcego się uczymy. Zamiast bezrefleksyjnie spisywać listę nowych wyrażeń, wykorzystaj moment robienia notatek do maksimum! Ucz się aktywnie: rysuj, rozmyślaj, porównuj. Przygotowałam PDF, który Ci w tym pomoże. Pod plikiem do pobrania znajdziesz krótką instrukcję, przykładową notatkę nowego zwrotu po angielsku i trochę ciekawych linków.
Instrukcja: Zapisz nowe wyrażenie wraz z tłumaczeniem. Poniżej dopisz obcojęzyczny wyraz bliskoznaczny oraz wyraz o znaczeniu przeciwnym. Użyj nowego wyrażenia w zdaniu. Notuj kolorowymi długopisami. Dorysuj symbol, ilustrację lub dopisz swój komentarz w okienku po lewej. Kiedy uczysz się z notatek, zaznaczaj liczbę powtórek po prawej stronie kartki.
Samodzielna nauka języków obcych w domu
Dasz sobie radę! Sprawdź nasze sposoby na naukę języka angielskiego i hiszpańskiego dostępne na blogu i w sklepie.
W naszym sklepie:
- English Study Journal Pages – z tych stron do notowania stworzysz sobie osobisty dziennik lub notes językowy
- Plan Nauki – Angielski 6 – uporządkowany katalog linków do samodzielnej nauki języka w klasie 6.
- Plan Nauki – Hiszpański A1 – uporządkowany katalog linków do samodzielnej nauki języka w klasie 7 oraz 1 liceum
- Plan Nauki – Hiszpański A2 – A2/B1 – uporządkowany katalog linków do samodzielnej nauki języka w klasach 2 i 3 liceum
- Czytaj celnie po angielsku! – zestaw tarcz do druku, dla małych miłośników strzelania i rzucania do celu, którzy uczą się czytać po angielsku
Na blogu:
- Angielski dla klasy 3 – uporządkowana tematycznie lista około 80 linków do nauki języka
- Angielski dla kasy 4 – uporządkowana tematycznie lista ponad 120 linków do nauki języka
- Skuteczna nauka angielskiego w domu część pierwsza oraz część druga – wpis z poleceniami najciekawszych książek, kanałów, stron internetowych i sposobów skutecznej nauki w domu.
- Podcasty do nauki języka hiszpańskiego – lista polecanych audycji i nagrań, wśród kilku tysięcy odcinków każdy znajdzie coś dla siebie
- Gry do nauki języka hiszpańskiego – lista krótkich i przyjemnych gier online do nauki słownictwa, dialogów i gramatyki
- Jak się uczyć odmiany czasowników hiszpańskich? – PDF do pobrania, ułatwiający naukę koniugacji
- Hiszpański dla dzieci – zbiór ciekawych materiałów na początek przygody z językiem hiszpańskim
- Oswój język obcy! – inspirujący wpis licealistki na temat samodzielnej nauki języków